Triathlonin MM-kisojen kisakeskus eli IRONMAN Village sijaitsee Lahden urheilu- ja messukeskuksessa. 1,9 km uintiosuuden lähtö on Teivaan satamassa, 90 km pyöräilyosuus starttaa Sibeliustalon läheisyydestä ja 21,1 km juoksuosuus urheilukeskuksesta. Vuoden 2023 VinFast IRONMAN 70.3 World Championship -kilpailu päättyy Lahden hyppyrimäkien juurelle. Yleisöllä on vapaa pääsy tapahtumaan.
Kilpailut käynnistyvät molempina päivinä pro-lähdöillä Teivaan satamassa klo 7.30. Viimeinen ikäluokkasarja starttaa lauantaina 9.06 ja sunnuntaina 9.46.
Vesijärvessä uitavan 1,9 km uintiosuuden jälkeen Lahden Satama toimii ensimmäisenä vaihtoalueena (T1). Katsojat voivat seurata kilpailua Matkustajasataman alueella.
Pyöräilyn 90 kilometrin reitti kulkee Lahden, Kärkölän ja Hollolan alueilla. Reitiltään kaupunkiin palaavat kisaajat saapuvat toiselle vaihtoalueelle (T2), joka sijaitsee Urheilu- ja Messukeskuksen sisätiloissa. Matkan varrelle toivotaan runsaasti kannustajia.
21,1 kilometrin juoksuosuus starttaa Lahden Urheilu- ja messukeskuksesta. Reitti kuljettaa kilpailijat Urheilukeskuksen IRONMAN Villagea pitkin Lahden stadionille, josta matka jatkuu ylös Salpausselän harjulle, ja sieltä alamäkijuoksua takaisin Vesijärven rantaan. Tuhatpäinen joukko ohittaa Lahti-kirjaimet palatessaan Urheilu- ja messukeskukseen. Kilpailijat juoksevat reitin kaksi kertaa. Maaliviivan kilpailijat ylittävät Lahden hyppyrimäkien edessä.
Yleisölle tarjoutuu runsaasti paikkoja seurata juoksuosuutta. Erityisesti Pikku-Vesijärven puistossa sekä Rullakadulla järvenrantaraitilla pääsee lähietäisyydeltä kannustamaan urakkaansa suorittavia urheilijoita. Lisäksi katsomopaikkoja on maalialueella Urheilukeskuksessa.
Kilpailua seuraamaan saapuvien on hyvä huomioida tapahtuman aiheuttamat liikennejärjestelyt jo ennakkoon. Tapahtuman yleisöä kannustetaan saapumaan kilpailualueelle jalan, pyörällä tai julkisilla kulkuvälineillä. Autoilijat ohjataan pysäköimään mm. Toriparkkiin, Sopenkorvenkadulle, Svinhufvudinkadulle, vanhalle raviradalle ja Radiomäelle. Pysäköintialueet on merkitty oheiseen karttaan.