Lisäsimme englanninkielisten uutisten määrää Lahden verkkosivulla

Uutisia käännetään englanniksi viikoittain. Syksyn aikana käännettyjen uutisten määrä on moninkertaistunut, ja lukijamäärä on lähtenyt rauhalliseen kasvuun. Valtaosa lahti.fi käyttäjistä käyttää sivustoa suomen kielellä.

Käännösten tavoitteena on tuoda uutisiamme helpommin saataville muille kuin suomenkielisille lukijoille ja laajentaa Lahden kansainvälistä näkyvyyttä. Lahdessa asuu vakituisesti yli 10 000 asukasta, jonka äidinkieli on muu kuin suomi.

–Toivomme vieraskielisiltä asukkailta palautetta ja ehdotuksia aiheista, joista olisi hyvä uutisoida englanniksi, sanoo Lahti.fi-verkkopalvelun päätoimittaja Essi Niemelä.

Kriteerit käännettäville uutisille ovat aiheen kiinnostavuus kansainvälisesti sekä laaja vaikuttavuus asukkaiden arkeen Lahdessa.